燕麥奶油

머나먼 별빛 저 별에서도
노랠 부르는 사랑 살겠지
밤이면 오손도손 그리운 것들 모아서
노랠 지어 부르겠지

遙遠縹緲的星光

在那顆星星上

也住著會唱歌的愛情吧

一到晚上 融洽地把想念收集起來作成曲子歌唱

새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저
불어오는 바람 따라가고
보고픈 그대 생각 짙어져 가는
시월의 아름다운 이 밤에

就連點綴在漆黑夜空的星光

都伴著吹來的清風起舞

對你的思念越趨深沉

十月的這美麗夜晚

부르다 보면 어제가 올까
그립던 날이 참 많았는데
저 멀리 반짝이다
아련히 멀어져 가는
너는 작은 별 같아

Farewell Farewell
멀어져 가는
Farewell ooh

不停的呼喚終究能喚回昨日嗎

想念你的日子不計其數

你就像那小小的星星

在那兒閃爍一陣

又依稀飄離

Farewell Farewell

漸漸遠去的

Farewell ooh

새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저
불어오는 바람 따라 가고
보고픈 그대 생각 짙어져 가는
시월의 아름다운 이 밤에

就連點綴在漆黑的夜空的星光

都伴著吹來的清風起舞

對你的思念越趨深沉

十月的這美麗夜晚

수많은 바람 불어온대도
날려 보내진 않을래
잊혀질까 두려워 곁을 맴도는
시월의 아름다운 이 밤을
기억해 주세요

Farewell Farewell

答應不論刮來多大的風

也不會被吹散

害怕被遺忘所以頻頻在一旁縈繞的

十月的這美麗夜晚

拜託你記住它

Farewell Farewell

잔나비 - 가을밤에 든 생각